أعلن السويسري رينيه فايلر مدرب الفريق الأول بالنادي الأهلي المصري عن ظهور مرتقب له على شاشة التليفزيون المصري في أول حوار تليفزيوني له منذ حضوره للقاهرة لتدريب القلعة الحمراء.
واكتفى فايلر منذ قدومه للنادي الأهلي في شهر سبتمبر الماضي بإجراء بعض الحوارات الصحفية مع الموقع الرسمي
وكذلك المؤتمرات الصحفية قبل وبعد المباراة فقط ليكون هذا هو تعامله الوحيد مع وسائل الإعلام.
وأوضحت صحيفة نيو زيوتينج السويسرية التي أجرت حوارًا مع رينيه فايلر، أن المدرب السويسري سيظهر على التلفزيون المصري في غضون أيام قليلة، في حدث استثنائي إلا أنها لم تكشف عن القناة المستضيفة له أو موعد اللقاء.
وذكرت الصحيفة :”يتحدث فايلر فقط في المؤتمرات الصحفية قبل وبعد المباراة، ولكن في غضون أيام قليلة سيقدم استثناء وسيظهر على التلفزيون الوطني المصري
وفي السياق ذاته ، كشفت الصحيفة أن فايلر يلجأ لحيلة مختلفة من أجل نزع إجاباته المثيرة للجدل في المؤتمرات الصحفية،وذلك بمساعدة مترجمه عمرو محب.
المترجم سلاح فايلر للهروب من أسئلة المؤتمر الصحفي
وقالت الصحيفة :”بعد التعادل الإيجابي للأهلي مع سموحة في أول مباراة للفريق بلا فوز في الدوري هذا الموسم كان على فايلر أن يجاوب على أسئلة حاسمة في المؤتمر الصحفي”.
وأضافت الصحيفة أن فايلر يستخدم حيلة في التعامل مع وسائل الإعلام، يجيب على الأسئلة باللغة الفرنسية ويمنح للمترجم فرصة ترجمتها
واشار الصحيفة ان المترجم يحصل على بعض الوقت في التفسير وفحص الإجابات.
ويمكن للمترجم المطلع على ثقافة وسائل الإعلام المحلية نزع فتيل الإجابات الحساسة.
موضوعات متعلقة ..
مدرب الأهلي المصري يعلن قائمة الفريق لمواجهة صن داونز
مدرب الأهلي المصري: النتيجة عادلة.. والفريق كان سيئًا جدًا أمام بلاتينيوم